Published on December 4th, 2012 | by Matteo D'Angelo

I San Francisco Giants vincono le World Series!

I San Francisco Giants trionfano nelle World Series per la seconda volta in tre anni, dopo il titolo del 2010. La squadra della baia ha battuto 4-3 i Detroit Tigers in 10 inning e si è aggiudicata la serie per 4-0.

Pablo Sandoval, MVP delle finali, si è dimostrato un giocatore chiave con tre fuoricampo in gara 1. Il monte di lancio composto da Barry Zito, Madison Bumgarner, Ryan Vogelsong e Matt Cain non ha dato alcuna possibilità alle mazze dei Tigers. Anche la difesa non è stata da meno con Brandon Crawford, Scutaro e Belt autori di giocate importantissime, come i due doppi giochi difensivi che hanno fermato Detroit in gara-3.

La “Parade”, per celebrare la vittoria tra le strade di San Francisco, è stata una grande festa. I giocatori hanno sfilato uno ad uno a bordo di lussuose cabriolet salutando la folla che li acclamava a gran voce! Una bellissima atmosfera di gioia che vi invitiamo a rivivere con il simpatico filmato prodotto da Ashkon, che canta quello che si può definire l’inno ufficiale dei Giants: “We are the Champions..Again!

+ Ecco il testo della canzone tradotto in Italiano

Sotto 0-2, dopo due notti silenziose,
in partenza per la trasferta, sembrava quasi un addio,
poi ci fu un discorso , e Vogey era forte,
Un Mostro nel bullpen e un grande slam da MVP ci hanno portato di nuovo a casa!

-Coro-
Ora siamo i Campioni, amici miei…
Perché noi continuiamo a combattere, fino alla fine,
Siamo i Campioni, Siamo i Campioni,
Non c’è tempo per i perdenti, perché siamo i Campioni 
del Mondo

Sotto 3-1, la nostra ultima speranza sul monte,
Lanciò la partita della sua vita mentre gridavamo #RallyZito (#RimontaZito)
Ci ha reso tutti orgogliosi,
E il nostro eroe della seconda metà ha continuato a volare alto,
Un assaggio del paradiso, l’abbiamo vinta in sette (partite) mentre pioveva e diluviava!

-Coro-
Dopo tutto quello che abbiamo passato, finalmente eravamo lì,
E tutti continuavano a parlare di questo cavolo di lanciatore, come se dovessimo aver paura,
Ma il cuore di un Giants, non può mai essere lacerato,
Un Panda ha mangiato Tigers per cena, abbiamo spazzato (fatto lo sweep), e dimostrato che tutti avevano torto!

Alt Coro:
Siamo i Campioni di nuovo,
Perché noi continuiamo a combattere, fino alla fine,
Siamo i Campioni, Siamo i Campioni,
Non c’è tempo per DODGERS, perché siamo i Campioni 
del Mondo

-Coro-

Canzone, testo e performance: ASHKON (@AshkonMusic). Video prodotto da PORTAL A, con l’aiuto di Ashkon.

Foto: tsminteractive.com

Tags: , ,


About the Author

è l'Amministratore di Baseball Ideas. Matteo gioca a Baseball da 17 anni. È stato uno dei primi corsisti all'Accademia FIBS di Tirrenia. Ha frequentato la Winthrop University, dove si è Laureato in International Business, e dove ha avuto l'opportunità di lanciare in NCAA Div. I per 4 anni. Ha 13 presenze in Nazionale Seniores di Baseball. Parte del Pitching Staff della Fortitudo Bologna in IBL per diversi anni, attualmente gioca in Germania nella Bundesliga con i Mannheim Tornados.



Back to Top ↑